tonttu (englanniksi)

gnome (s: kansanperinteessä jonkin paikan, kuten rakennuksen, suojelija ja asukas, ihmisen kaltainen, mutta sitä pienempi olio)
elf (s: kansanperinteessä jonkin paikan, kuten rakennuksen, suojelija ja asukas, ihmisen kaltainen, mutta sitä pienempi olio / joulupukin apuna / folklore / Santa's helper)
miniature mythical humanoid creature believed to live in the forests and in or near people's dwellings (s: folklore)
similar to an elf or gnome (s: folklore)
fool (s: folklore / person with poor judgment or little intelligence)