puhjeta (englanniksi)

burst (v: mennä puhki / kyyneliin / ~ into tears / of something full e.g. of gas)
bud (v: lehdistä, kukista, taimista)
sprout (v: lehdistä, kukista, taimista)
break out (v: sodasta / sairauksista)
pop (v: of something full e.g. of gas)
rupture (v: of something full e.g. of gas / e.g. of something sewn or of an abscess)
open (v: of a flower)
blossom (v: of a flower)
~ nauruun = to burst out laughing (v)
into laughter (v)
~ itkuun = to burst out crying (v)
into tears (v)