piece together (suomeksi)

liittää yhteen (v: to physically assemble from fragments or pieces)
yhdistää (v: to physically assemble from fragments or pieces)
koota (v: to physically assemble from fragments or pieces)
selvittää (v: (figuratively) to reconstruct an event or goal from incomplete or flawed elements)