pedantic (suomeksi)

pedanttinen (a: like a pedant / being showy of one's knowledge / being finicky with language)
pikkumainen (a: like a pedant)
pikkutarkka (a: like a pedant)
rikkiviisas (a: being showy of one's knowledge)
sanatarkka (a: being finicky with language)
kirjaimellinen (a: being finicky with language)