idle (suomeksi)

joutilas (a: not turned to appropriate use, not occupied, of time with little activity / not engaged in any occupation or employment)
olla joutilas (v)
vetelehtiä (v)
laiskotella (v: to lose or spend time doing nothing)
käydä joutokäynnillä (v)
maleksia (v: to lose or spend time doing nothing)
luppo (a: not turned to appropriate use, not occupied, of time with little activity)
luppoaika (a: not turned to appropriate use, not occupied, of time with little activity)
toimeton (a: not engaged in any occupation or employment)
laiska (a: averse to work or labor)
joutava (a: of no importance, worthless, useless)
tuhlata (v: to spend in idleness, to waste)
haaskata (v: to spend in idleness, to waste)
olla vapaalla (v: to lose or spend time doing nothing)
olla joutokäynnillä (v: to run at a slow speed, or out of gear)