detain (suomeksi)

pidättää (v: riistää tilapäisesti liikkumavapaus / put under custody / keep back or from)
pidätellä (v: keep someone from proceeding)
takavarikoida (v: seize goods for official purposes)